Über „ Svontsy"

         Die Folkloregruppe „Svontsy" (deren künstlerische Leiterin die „verdiente Kulturschaffende" Irina Michailovna Merkuschova ist) wurde 1986 gegründet.  Seit 1996 trägt das Ensemble den Ehrentitel „Volkskunstgruppe". Außerdem ist die Gruppe Preisträger verschiedener internationaler Folklore – Festivals:  in Tunis (1997),  den Niederlanden (1998, 2003), im Pribaltikum (1992, 1999), in Polen (2002), in Deutschland (2003, 2013), in Litauen und Jalta (2008) und in Vietnam (2010).

 

         „Svontsy" nimmt sowohl aktiv an den Gesamtrussischen Folklorefestivals als auch an der kulturellen Ausgestaltung städtischer und staatlicher Veranstaltungen, wie z. B. Stadtfesten, Olympiaden, „Tagen der slawischen Kultur" usw. teil. Wir traten schon an verschiedenen Orten auf: am Wassiljev – Stieg, auf dem Ehrenhügel, im Helig-Danilov-Kloster,  auf dem Manegen- und Twerer Platz, im Restaurant „Gostiny Dvor", bei der Christus-Erlöser-Kathedrale sowie an anderen historisch bedeutenden Plätzen Moskaus. Auch an der Aufzeichnung einer TV – Sendung (auf ORT und TVZ) waren wir schon beteiligt.

 

         Die Gruppe verfügt über eine  große Anzahl an Fotos, Video- und Audioaufzeichnungen. 2001 veröffentlichte sie ihre erste CD mit 27 Liedern aus verschiedenen Regionen Russlands. 2006 erschien die zweite CD, die dritte folgte im Frühjahr 2011 anlässlich des 25- jährigen Jubliäums.

 

         Das wichtigste und besondere Merkmal der „Svontsy" sind der behutsame Umgang mit der Volkskunst, die traditionelle Art der Interpretation und die Fähigkeit, sich in die Musikalität des Volkes hinein versetzen zu können. Letzteres trägt wesentlich dazu bei, den heutigen Menschen die alten Volkslieder verständlich zu machen und näher zu bringen.

 

         Das Repertoire der „Svontsy" umfasst mehr als 400 Lieder verschiedener Genres: Chorlieder, lyrische und Tanzlieder, Spottgesänge und Spiel- und Mitmachlieder. All diese haben ihre Herkunft in verschiedenen Regionen Russlands: sie stammen aus der Gegend von Moskau, Kursk, Brjansk, Belgorod, Archangelsk und anderen. Wir singen auch Lieder aus dem Altai, dem Kuban, Sibirien und Stavropol.

 

         Daneben gibt es in unserem Repertoire einige für Bühnenaufführungen aufbereitete traditionelle russische Zeremonien, z. B. „Die russische Hochzeit", „Koljada" (Weihnachtsliedersingen – Anm. A. Baumann), „Maslenitsa" (Spektakel zur Fastnachtszeit, während der der Winter vertrieben wird – A. Baumann), „Ivan Kupala" sowie ein lustiges Spielprogramm mit Beteiligung der Zuschauer.

 

         Das Ensemble ist offen für die Zusammenarbeit mit Organisationen, Vereinen und Privatpersonen aus dem In- und Ausland, die an einer Kooperation interessiert sind.